2 Timoteo 1:4 (KJV)
2 Timoteo 1:4 (KJV) [4]Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy; Tagalog Version Na kinasasabikan kong makita kita, na inaalaala ang iyong mga pagluha, upang ako'y mapuspos ng kagalakan; 1. Expository context Si Pablo ang sumulat ng liham na ito habang siya ay nakakulong. Isinusulat niya ito para kay Timoteo, ang batang lingkod ng Diyos na kanyang tinuruan. Sabi ni Pablo, miss na miss niya si Timoteo. Naalala niya kung paanong umiyak si Timoteo—maaaring dahil sa lungkot o hirap sa buhay, o nang sila’y maghiwalay. Ang makita muli si Timoteo ay magpapasaya kay Pablo. 2. Kultura at Konteksto Ang salitang Griyego na “desiring” ay epipothōn, ibig sabihin ay malalim na pananabik o pagmamahal. “Mindful of thy tears” – Naalala ni Pablo ang pag-iyak ni Timoteo. Ipinapakita nito ang malalim nilang pagkakaibigan at pagmamahalan sa pananampalataya. “Filled with joy” – Ang muling pagkikita nila ay magdudulot ng kasiyahan sa damdamin at kalakasan ...